文/Marian 圖/溏

 

EP15 親愛的同鞋們上課囉~~二部曲之上部:最後的浪漫旅行?!

 

PS:應今天網聚同學的要求,有人說沒有看到這篇會睡不著,所以先發布EP 15 Part 1之一

 

首先,很抱歉讓大家等了這麼久,我知道大家盼星星、盼月亮、丐幫敲碗筷聲音沖天,我都看到了、也聽到了......只是因為正逢我要從美國搬家回台之際,真的很多事情要處理,偏偏Ep15中有太多細節,心有旁騖的情況下,我無法好好寫文,所以才會無限期拖延......還請大家多多見諒。

 

正式開講前,請各位同鞋自備衛生紙、手帕、大毛巾...舉凡所有可以擦鼻涕擦眼淚的傢斯(台語:東西)請通通搬出來,由於礙於上課人數眾多,本班深怕衛生紙不夠用,所以請大家自備,但是我們會想辦法準備超大垃圾桶,以便大家丟棄衛生紙.....XD

 

我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

這集,因為是最後一集,看玉先生可憐所以我決定放玉先生一馬,不打算酸他太多,不過要是大家想要以眼淚潑灑玉先生以發洩心中不滿,本班亦備有眼淚收集桶,但是前提是要一公升以上(?!)......笑

 

好了,我們回歸正題,從EP14尾的車站開始說起。

桐華站,玉先生稱為童話,應是取其諧音~這位先生所謂的浪漫,似乎是說兩人的結束像是童話故事般的結局,微笑分手所以浪漫?!(我腦海中浮現的場景是東京愛情故事...)

可是說實話,不是我要酸他,我是真的不瞭解他的鳥浪漫.....以前韓劇看很多的我,怎麼就沒看過韓劇有稱這種分手旅行浪漫的?玉先生看韓劇看假的喔???(請自行回去看EP2他提到天國的階梯,這部戲我當年貢獻不少眼淚和金錢,所以真的 非 常 熟!!!!!!) 但!我大概可以猜出來原因,因為美國有一些戲劇裡面男女主角就是笑著分手的,我想玉少女大概在這部分受了美國的影響吧...

  

不過在看完全部之後,玉少女的表現實在如鬼娃記者會上所說捉摸不定(這點我要稱讚鬼娃確實有厲害的識人能力),因為這集有很多很有意思的東西可說,以下我就以時間順序來解說大家期待已久的EP15。

 

我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

1. 先從EP14的花絮來,一開始,作家在對整個製作組解說時,整個現場一片低氣壓.....我想製作組不只是因為最後一天錄影的影響,應該也有受到作家橋段的影響。

 

我會這麼說,是因為以我所觀察到後面玉澤演的行為表現,這不太像是他自己所要求去做的驚喜,加上花絮中一開始製作組在車站準備時,我結作家就提到男生要給女生的Event,所以我認為這個很鳥的驚喜是作家的想法,而非玉澤演的

 

我實在很想酸作家:這是哪門子的浪漫阿?妳是要我們哭是吧....大概沒想到這個鳥驚喜的觀眾反應比海嘯還嚴重.....,否則哪裡來這麼快可以準備那麼多照片和東西,還要藏到不讓鬼娃看到?!而且玉先生還要很辛苦的演戲騙過鬼娃....

 

說到這個,我還是免不了酸:玉先生,不是我要說,那樣的分手場合,你只能想出笑著分手?!

 

前半部擺明了就是強裝笑容以逗人(鬼娃?!)開心,你的演技實在是有待加強,但你成功騙過鬼娃,我實在是不知道該稱讚你是演技好還是演技爛.....還是該稱讚你演技進步了...=_="

 

我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

再來,就是玉澤演下保母車那段,表情似乎不是很好,我沒辦法分辨是太早起床沒睡好,還是真的有離情依依的感覺,可惜我不懂韓文,所以無法得知他身邊那位女性對他說了什麼,只覺得似乎是很驚訝玉先生的反應?!

 

其實在這裡,我感到有意思的並不是玉澤演的反應,而是鬼娃的反應。

 

請注意鬼娃在和鏡頭說話的部分,突然頭轉邊,眼神直視左前方像是看到了什麼,嘴角笑容不見了,有種殷殷期盼卻又難過的神情?之後雖然馬上接玉澤演站在車外的鏡頭,但我個人認為這邊應該是鬼娃說話說到一半時,看到玉澤演的座車來臨或是玉澤演下車產生的反應,實在是不難看出鬼娃動了真感情.....我想大家應該都會懂那個眼神,突然心酸酸的.....

 

vlcsnap-2015-12-29-21h27m53s387

2. 兩個人在車站前一路走來,玉先生一開始本來想要用快樂的語氣來沖淡最後一天的離別,不過玉先生看起來還真的是不太會安慰人的樣子,因為當鬼娃說:It’s a rainy day (玉先生接Even the sky is crying)~鬼娃:just like me~~玉先生唯一能回答的居然是It’s okay(我發現這句英文是他講最多次的......跟You know有的拼),可是居然用帶著鼻音的裝可愛聲音說,而且還低下了頭。

 

不過還是不難看出玉先生有被影響到,因為在和鬼娃對話的時候,會發現他的英語斷斷續續,甚至有點不完整和不太連貫,顯示出他實在不知道該說什麼,偏偏還要硬為節目生出對話,整個對話就變成了以下這樣:

Taec: So we are going to have a (uh?).....所以我們要.....(是要have a picnic嗎?)

Emma:Happy 快樂

Taec: Happy 快樂 

Taec: I don’t know which way the train is gonna come from.

 

這句我一定要糾正翻譯,正確翻譯是:我不知道火車會從哪邊過來(因為他常搭火車,所以不知道南上北下的月台是哪個,自然也就不知道火車從左邊還右邊來)

Emma: This is my first time come to Korea train station. 這是我第一次到韓國的火車站 (正確英文:This is my first time (being) at the Korean train station)

Taec: I think it’s uh....It’s been a while since I...uh...I’ve...uh..rode my train as well...

 

我想..從我上次搭火車到現在也有一段時間 (這句話原文其實完全不知所云...我只好這樣翻,玉先生連文法都沒了....還my train咧......說情緒沒影響到我才不信)

 

不過,我注意到兩人站在月台上等車時的樣子,似乎兩個人都沈默不語...跟前面玉先生開玩笑說”Nickname僵多利shoes”時完全不同,不知道是不是因為最後一天拍攝,兩個人似乎不知道該說些什麼,拍照時也是,但是我卻注意到鬼娃瞄玉先生的那一眼。

 

 

火車到達時,鏡頭前的玉先生完整呈現龍貓姿態,用手為鬼娃遮雨。

這裡不是我要吐草:月台上拍照時不是有把雨傘怎麼不見了?鬼娃後面下車手上也有一把紅傘耶~~雨那麼大都不拿出來用?

 

我結製作組,你們也太狠心了吧~?!

居然在玉先生和鬼娃月台上拍完照後,就搶他們的雨傘來遮攝影機~~我瞭解攝影機比較(寶)貴....還有上車前紅傘居然是身穿雨衣的工作人員拿去撐~~暈....你們是故意的嗎......那個玉先生說完Go Go Go出發後,你們難道沒聽到鬼娃上火車時的呼吸聲.....

 

我猜鬼娃應該是淋雨冷到皮皮挫的樣子~雖然不知道韓國還有沒有下酸雨,可是這種時候搞"浪漫"實在是不怎麼浪漫?!

不過算了,還是來注意鬼娃的手放哪好了.....在玉先生的外套上耶~~還是右胸腰間~小鳥依人躲雨,加上這一路,鬼娃都是緊抓玉先生右手臂直到上車,好啦!看在鬼娃面子上,這個勉強算浪漫...

 

我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

火車內一坐定,就看到鬼娃伸長右手到玉先生背後幫他脫背包,我們大家都知道玉先生筋骨粉硬,果然是貼心的鬼娃,動作可說是一路自然到底~~不過玉先生後面的這段話,我個人認為很有意思,這裡的有意思不是指他說的英文有什麼特殊意義,而是有點美式風格的聊天方式,但行為上又有點耐人尋味。

 

怎麼有意思呢?讓我來說明一下

 

vlcsnap-2015-12-29-22h16m57s024

玉先生英文說道:How do you feel riding the train? It's fun, right? Usually in Korea, when you are traveling, a lot of people ride the train to go around. (搭火車的感覺如何?很有趣,對吧?在韓國,許多人常會搭火車四處去旅行)

PS: 玉先生,台灣也有火車好嗎.....我們可不是落後國家唷~不過我知道你沒搭過台灣火車,所以就不怪你了,這只能說玉先生對台灣還不是很瞭解...)

  

在美國,這種聊天稱之為Pet Talk,也就是聊一些生活上瑣碎的雜事,其實旅行大家都知道交通工具有很多種,當然搭火車是其中一種,誰不知道阿?可是偏偏玉先生用這個來開啟話題,一聽就知道實在是沒什麼話題聊,只好為了找話題而講的話。

十足美式風格的聊天方式,意思就是說,今天低氣壓,兩邊都不知道要說些什麼,所以玉先生只好找話題聊,還要裝出很高昂的聲調(請比較他後面重複鬼娃話和穿鞋的聲調,就會發現高了幾度音)~~

仔細看他說話時眼睛望窗外,雙手一下拍大腿,一下交握,有點局促不安的樣子,鬼娃一說:Taiwan too,玉先生臉上表情就是令人覺得:不說話很監介(以前台灣用語:尷尬的意思)~~

PS宮雪演,你大概又忘了鬼娃在記者會怎麼說的厚~希望是一對不說話也不會覺得尷尬的夫妻?!

雖然剪了部分鏡頭,可是我猜兩個人大概又是呈現低氣壓狀態吧~大概是因為鬼娃沒有像以往一樣先開口說話....要不是鬼娃說話 "So",我看玉先生大概會惦惦 (台語:安靜) ,繼續眼睛向前直視.....

  

之後鬼娃一開口"So...today....",玉先生眼睛瞄阿瞄,看到了鬼娃前傾為了拿那個裝禮物的包包,一臉不知道鬼娃在幹嘛的樣子,而後還斜張大眼看鬼娃的笑容,只是不是我要說...硬擠出那不自然的露齒笑容,唉....嘆氣,玉少女,你這樣是怎麼演戲阿.....既然心情不好,那就別硬擠笑容阿,我還寧可你嘴巴像之前閉著就好,至少人家還看不出你的情緒,一路看鬼娃"恩....阿...恩哼...."重複鬼娃的話就好。

偏偏要笑嘴角也沒上揚,非得要等到鬼娃說有Gift要給你,才好不容易露出真心的笑~看到鞋後,那個笑更是藏不住~說實話,若不是念在你那天心情不好還得強迫玉官方出場、導致顏面神經和精神失調的份上,我還真想叫MBC不要付錢給你.....XD (說不酸,我又忍不住了)

 

鬼澤

不過我聽到玉先生每次拆禮物前都問"Do you want me to open it?"這個問題覺得很有趣,意思是說:你希望我現在打開它嗎?他在Ep2中也有提到,再一次容我插花說點文化差異的東西。

在亞洲,人家送禮多半都是回家再拆,比較少有在別人面前拆禮物,但是在美國禮物幾乎是直接拆,所以禮物多半都只有包著薄襯紙,而少用包裝紙(除非是生日禮物和聖誕節禮物)。

玉澤演知道東西方文化的不同, 但很可能不太知道台灣拆禮物習慣是什麼,所以才在每次收到禮物的那時,問了鬼娃這個問題~~看看鬼娃是希望他現在拆禮物還是回家再拆~~很有禮貌的玉先生哪~:)

 

送鞋這部分,其實我個人很喜愛鬼娃解釋的這段,因為鬼娃在解釋台灣送鞋習慣時,眼神向下、嘴角向下、聲音還有一丁點哭音,有點為難和可惜的感覺。

為了造福我們雙語教學補習班的大家,我決定提供我個人中英文對照版。

 

 我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

其實我們在台灣,送鞋是一種送他走的感覺。

在台灣,其實送鞋要給對方10塊錢,只要是給他錢就可以,因為代表這鞋是我買的。但是我們一直沒有做這件事情,所以我們今天真的送對方走。

穿著互相送互相的鞋離開,然後以後大家看到這雙鞋的時候,還是會想到對方。 

Actually in Taiwan, gifting shoes means sending people away. In Taiwan, if you want to gift the shoes, the receiving party has to give you some money in return no matter the amount. This means the receiving party bought the shoes from you. However, we haven't done this yet so this means today we let each other go for real. Wearing the gifted shoes and then leaving, we will think of each other afterward when seeing the shoes.

 

說到送鞋,我特意問了我們家韓國同事Laura小姐,才發現,原來韓國和台灣是差不多的...在韓國,送鞋也是不常見的,因為同樣也是代表送人走或是代表對方會跑了的意思。

送鞋是情侶鞋的說法,我同事沒聽說過,所以我實在是不知道從何而來,不過她說現在新一代15、16歲的年輕人比較不介意舊迷信,有時會送鞋。

在這裡,我不禁要想,也許是因為玉先生待美國的關係,比較不介意這些,所以他才會在Ep1就買鞋給鬼娃?!還是......他打從Ep1就覺得兩人會分開?!(以他前幾集的態度是有像,不過又說送鞋意義重大,還是說是因為他之前沒主動送過女生東西?!我倒是很好奇他收到鞋時,真正心裡的想法~)

 

我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

不過玉先生應該很少當眾試穿新鞋吧~尤其是女生送的鞋~只可惜穿鞋時,可能因為襪子厚度有點緊繃(我猜那個鞋應該是要不穿襪比較好看的吧?! 襪子脫掉脫掉~~請自行連結杜德偉的歌),那個露齒笑的表情還真的有點尷尬,連講話語調都不一樣了,大概是不想傷鬼娃的心吧...

最後一天送禮還當眾穿不下...玉澤演因為尷尬而有點不知所措(真的是不知道能做什麼,所以右手才會不自主地去放在嘴巴前面)...不過亮點,想必大家都一定有看到,就是鬼娃那在自然不過的動作,整身人趴在玉先生的大腿上,然後低頭抓住玉先生的腳和調整鞋帶寬鬆。

大家不覺得Ep14和Ep15自然過頭了嗎...後面拍照也是鬼娃先抓著玉先生的腳呢..嘿嘿~~I don't say, I don't say

 

這裡我要小小說一下,玉先生後面是自己綁鞋帶的,按照他的綁鞋帶和蝴蝶結來看,玉先生果然是家教不錯,應該是從小爸媽訓練綁鞋帶.....我好像又放錯重點了XD

 

我們結婚了 鬼澤夫婦 鬼澤

3.玉先生一個眼神,鬼娃就知道他想幹嘛~~又是迷樣的默契?!

吃蛋,我不知道這是不是真的韓國習慣(得要來去問我家同事Laura小姐),個人猜測大概又是製作組的橋段~~不過這裡我倒對兩人又是謎樣的默契有興趣~有看到玉先生解釋完吃蛋看著鬼娃那邊,鬼娃才一回頭,斜眼看對上玉先生的眼神,然後鬼娃笑著說"I know" ? 現在兩個人近距離直視都超 自 然~XD

 

玩遊戲當然是增進兩人關係的必備品,不過我覺得有趣的是,仔細注意一下,會發現他們自濟州島之後,加這次就只有兩次玩猜拳遊戲(上一次是Ep12中喝苦死人的紅蔘濃縮液)。

似乎自從濟州島之後,就比較少玩遊戲了?!感覺上濟州島之前兩人玩遊戲是在透過遊戲進一步試探對方,且多瞭解對方,那現在遊戲少了,應該是代表兩個人有一定程度的瞭解~~

可是這裡我好奇的是,玉先生在說完” Usually what you do is you crack it, you eat it.”(翻譯:一般作法是將蛋敲開,然後吃它)之後,看著鬼娃時帶著含有深意的笑,而鬼娃瞄了他一眼後,兩人對視笑了,不僅知道玉先生想幹嘛,還接了” I know~”

 

Well...I don’t know.....兩人延續EP14末謎樣的默契,兩人又對視”額..”了那麼久,玉先生才說”Wanna play a game?”

如果製作組沒有事先知會,那就是說這小倆口的默契是越來越有進步囉.......可不是嗎?! 再來,有沒有注意到這次鬼娃可是正確地說”凱百播”,而不再是”卡珠得”了呢~

  

此外,玉澤演好像都是遊戲懲罰大條時才會拜神的樣子,只是這次我個人感覺比較像是裝樣子居多,因為沒有像之前Ep9時一樣的緊張,看起來就是一副胸有成竹的樣子,那個猜拳之前往上提的眼神,似乎顯示出他已經知道要出什麼了....(其實我們也都知道,鬼娃都是先出石頭居多.....果然是被大野狼吃定...)

 

245

而且阿,玉先生果然還是粉尬意(台語:很喜歡/很享受)贏的感覺~~所以一贏,右手馬上從左手拿蛋要敲,那個笑阿~~得意的咧! 不過在鬼娃準備抓手制止時,他停頓動作,卻告訴鬼娃不能撒嬌.....

這裡我也好奇了,鬼娃那時候用"Oppa"讓玉先生心軟應該是在Ep2第一次新家冰脖子,宮澤演這時候記憶力就這麼好?!可是那個"嗚嗚嗚"眼淚又是從哪裡來?我們怎麼沒看到有這個?不會出現在我們沒看到的地方吧?這時候,就真的很想強迫MBC乾杯好抓兔子(台灣用語:吐出來),不然我們大概永遠不知道剪了什麼.....

 

玉恐龍雖然拿蛋拿的鬆鬆地,但是應該是知道打的時候會很痛,所以臉上表情還跟著抽動了一下,不過我想鬼娃是真的很痛,因為鬼娃不只是"唉呦",手還往前跟玉澤演揮了一下,玉先生在鬼娃揮手後那瞬間,只見他眼睛低垂不敢直視鬼娃,大概有點愧疚吧~

而後鬼娃為了要上演公主復仇記,用右手推拍他時,玉先生瞄了鬼娃一眼不知道鬼娃要幹嘛,可是當鬼娃提說再一次又提輸的人"扣"時,他還真的面不改色就說”Okay”,而且毫不猶豫直接出"布"~~怎麼看都覺得他是故意讓鬼娃的,因為那個笑容,看來看去就是很滿意鬼娃笑容的那種笑(好啦!搖滾區看到爽我們都知道啦~~~)

  

其實他是真的讓鬼娃,因為仔細注意的話,你會看到玉先生輸了之後,他交握的手很自然地放在腿上,而不是雙手緊握的緊張,所以擺明了就是:我知道接下來輪到我,因為剛剛是我敲,現在是我讓她,一人一次公平~~~不過他在鬼娃起身時緊張了,大概是怕"扣"會痛吧....(廢話!雞蛋K頭當然嘛會痛~不痛的是石頭好嗎!)


247

換鬼娃"扣"(台語:敲)玉澤演雞蛋時,鬼娃敲的之大聲阿~~看吧看吧~~報應來了,一整群鬼娃親媽在玉先生無情地"扣"鬼娃雞蛋後。

都巴不得他被"扣"雞蛋......我只能說:玉先生,誰叫你不懂得憐香惜玉,千金難買早知道啦~~沒聽見所有拍攝組笑得那麼大聲嗎~~只差沒加一個字形容,那就是:頌! (台語:爽)

不過在這裡也是要給玉少女秀秀(台語:安慰),看到雞蛋變兩半...他應該很想暈吧....不過...節目效果、節目效果...我猜玉先生真的是欲哭無淚......(需要眼藥水嗎~?!) 掩面大概是真的很痛吧....都說不痛的是石頭了XD

 

後面玉先生餵了鬼娃雞蛋,我才發現仔細算了算,整部下來,餵食的還真不少耶~~還有感覺玉先生似乎喜歡餵鬼娃吃東西?!

是因為看鬼娃吃東西很香、很好吃嗎?(我記得沒錯的話他在某節目提過吃什麼都好吃的女生?)

 

玉先生餵鬼娃

1. Ep2 新家第一天餵泡菜炒飯

2. Ep8 求婚後餵香腸

3. Ep9 濟州島早餐餵蝦子

4. Ep13 敲雪球餅乾後餵餅乾

5. Ep15 火車上餵蛋、餵生菜包肉

 

順便整理,鬼娃餵玉先生 

1.Ep8 求婚後餵香腸

2.Ep9 濟州島早餐餵蝦子

3.Ep13 敲雪球餅乾後餵餅乾

4.Ep14 遊樂園餵食

5.Ep15 餵烤肉

 

 

211

還有不是我要說,玉先生嘴巴真的跟恐龍有的拼,一整顆雞蛋裝進去還有空位......版大,那張恐龍對比圖再拿出來秀一下~~相似度高達85%~~LOL

 

 

 

Part 1之二敬請期待………………………………..

 

 

 

以上文章未經Marian同意,禁止任何形式轉載

此篇版主不回應 由Marian回覆

創作者介紹

溏朝。

溏 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(147) 人氣()


留言列表 (147)

發表留言
  • Victoria Harbour (HK)
  • GOOD!!!!!!!!!!!!!
  • pivy
  • To ML大和版大
    終於等到新的英文教學
    還是熱騰騰的
    等一下要再去好好蕊一下EP15了
    不少細節都沒有注意到
    love you~~
  • mi
  • 邊看邊笑翻了!!我要再回去看ep15漏掉的細節了!!
  • jenny0720w
  • 真好,等待已久的15集緩解了沒能參加版聚的鬱悶,期待趴2喔!!
  • 張秀敏
  • 因為做服務業所以無法去參加版聚好可惜沒能見到m大和版大版友們下一次可以辦在台北嗎?半天我還跑的開真的好想和各位喇吉還有謝謝m大的文等好久了!
  • rouronal
  • 這個第15集part1分析真的有趣, 稍稍彌補了今天無法到場參加版聚的缺憾~
    謝謝Marian的分析..
    也謝謝溏北中跑忙了一天,還把文連圖貼上來囉!
  • CSI之CDW
  • 喔耶!!!!♥ \ (*˘︶˘*) / ~♥
    終於等到ML老師開課囉~~~
    大家快來喔!!!!我要搶坐第一排.......
  • 路人
  • 虽然我不是韩国人,但是根据多年看韩剧学习后的一点点成果,玉先生下了保母车后,虽然是跟摄影师打了招呼,但是语气不如以往友善,声音低沉,连他的女助手也吓了一跳,问他怎么了。可见他当天早上的心情的确是很不好。
  • fanyen148
  • 潛水很久了!!因為不是很專業的迷姐怕說錯話所以只有看而不發表意見,但因為你的再次出現特別浮上來感謝你!再次感謝...
  • Fanny Lin
  • ML老師終於開課了,太高興了,看到這篇文章,好像又回到第14、15集了,
    謝謝ML老師!好感動!
  • Sei
  • ML大~康撒哈咪達~❤ (搥搥肩)
    一早醒來就有新作可以拜讀~好~幸~福~
    會入坑的鬼澤飯果然都有過人的洞察力
    你客觀深入的解析是珍貴的精神糧食啊~
    期待趴兔唷~~
  • Joe Lu
  • 感謝M大 每次的文章都有新梗 逼迫我再re 一次(都不知道看幾遍了 唉
    這篇真的期待了很久 才“始”出來
    希望Part2 不要讓我等太久(好嗎?渴求的眼神看著你

    很驚訝韓國送鞋的涵義跟我們一樣 唉 那為何紳士的品格表示的好像就是
    走向我的感覺(疑惑,還是互送 感覺又有點像訂情物的fu

    鬼娃(恰吉~哈 老梗)送的鞋和Tshirt 的尺寸問題 永遠是個謎了
    沒有第三者來說明一下 有夠好奇 該不會兩個尺寸都是錯的吧(哎?

    很喜歡M大描寫兩人在火車上對話的部分 很明顯兩人情緒是有互相感染的
    但作節目真的不講話也不行 所以玉宅才開始談起火車旅行
    個人私心認為火車上看一樣的風景的說法 還蠻浪漫的
    如果有人對我這麼說 心應該會暖一下(所以我這段忍住不吐他啦 但是前提是我要聽的懂啊~這段若沒有翻譯 就太可惜啦 難得佳句啊)

    兩人互餵食物就是正宗情侶表現,幾次和情侶一齊吃飯
    都忍不住吐槽或趕快打包走人 很閃光令人火大啊

    anyway 期待part two 感謝M大

  • ming
  • 我怎麼在別的地方看到韓國送鞋是指"跟我走"的意思?(混亂)

    最後那個event雖然有製作組幫忙,不過應該大部分是澤演的idea(我是這樣相信)...因為從第一集買鞋就可以看出他很喜歡讓人先失望再給人驚喜(真不想吐槽這傢伙所謂的浪漫啊...)
  • 歐巴桑
  • Marian老師~~~自己 思念、喜歡的台灣美食、小吃有給他吃一輪了嗎?~~~趕快去吃,這個比較重要~~~~放心我不會敲碗的~~~XDDD

    謝謝Marian的分享,看著妳的文字的同時,畫面像跑馬燈又再腦袋裡放映一次~~~奇怪這明明是Jo她弟的愛情故事,結果講的好像是自己經歷過一樣~~~XDDD
  • Gina wu
  • M大
    太開心了,終於等到你再度開課(灑花ing)
    而且您太客氣了,豈止是敲壞碗這麼簡單,是"冰的"了!!

    很喜歡ep15花絮2人的對望,雖然是被剪掉了,
    但從他們的眼神真的覺得有什麼(好害羞)
    http://ppt.cc/u06y

    猜拳還有一次是溫居的花絮猜拳炸汽球,好像就真的沒了,唉,15集太短了

    期待您的繼續開課,現在只能靠m大你的分析雞血過活
    拜託之二快降臨(祈禱ing)

  • Marian Lin
  • To #1 Victoria Harbour (HK)
    Welcome and thank you!
    Hope you like it~

    To #2 pivy
    我還怕大家熱情都消退了哩….笑
    謝謝你的喜歡囉~是大家不甘嫌~

    To #3 mi
    咦?!我以為大家看EP15會哭耶….原來是我搞錯了….XD

    To #4 jenny0720w
    沒關係啦~以後還有機會
    只要大家熱情不滅~?! :P

    To #5張秀敏
    台北應該也會有機會開版聚啦~不過得讓我喬喬時間,之後再和版大商量商量?!

    To #6 rouronal
    呵呵~~本來Part 1還沒寫完還不打算發布的,只是昨天搶先看的同學要求有寫的部分先發…願意耐心等待沒寫完的部分,有人威脅說沒看到會睡不著覺,還有要準備”冰兜”(台語:翻桌)…所以我只好先放上來囉~

    本來還怕前面這部分大家會覺得無趣的哩…不過還好還好…鬆一口氣…

    To #7 CSI之CDW
    你還真的搶到第一排耶~~果然不愧是CSI
    不過我這邊應該是比版大那高樓搶頭香容易多了~~~哈哈哈哈

    To #8 路人
    不用是韓國人啦~~
    你看大家全都看出來他心情不好,都說表情管理破功咩…XD

    To #9 fanyen148
    實在是很感動耶~~
    潛水客的大家都紛紛浮上來支持,連昨天版聚也有潛水客出現
    真的謝謝你們的喜歡唷~感動(鬼娃音…)
    抱歉讓你們久等了…XD
    To #10 Fanny Lin
    謝謝你的喜歡唷~~真的是大家不嫌棄

    To #11 Sei
    我還好啦…你們CSI才強~去哪邊找那麼多路障出來阿….
    我才在很努力地要爬隔壁從20幾樓到70幾高樓…..=_=”

    PS:這裡是Part1之一喔~~還沒輪到Part 2出現….接下來是Part 1之二….XD

    To #12 Joe Lu
    謝謝你的喜歡唷,不過關於後面我盡力啦…
    寫EP15是真的不容易,我已經算不出RE了幾遍了…(噗…XD)
    加上前兩天才去做眼睛雷射,眼睛還沒辦法長時間盯螢幕,所以請容我慢慢寫,這樣才會確保有高品質…笑

    我聽到我同事說時,我也是訝異到下巴快掉了…唯一我想得出來的可能性是某部韓劇有送情侶鞋橋段,所以才有可能在韓國引起風潮…不過我不確定,畢竟後期新的韓劇我很少追,紳士的品格是有這個喬段嗎? 這部劇很紅?!

    哈哈~~鬼娃恰吉~~這讓我想起溏版大第一次問我為什麼叫鬼鬼為鬼娃的時候~XD 我更好奇的是,鬼娃從哪裡知道他的Size? 還說…不是你的Size嗎…

    火車上看一樣的風景的說法,本來我是想寫的,可是我實在是不怎麼信任翻譯…所以我就決定不要自行腦補太多…XD

    To #13 ming
    我也是看到很多說是”跟我走”,但是問完我同事,我就不確定了…就如前面剛剛我提到的,也許韓劇有影響?!

    這也是不無可能,只是那個Event我還是覺得是製作組的想法,玉澤演應該是有出少數意見而已…詳細Part 2會說明

    To #14 歐巴桑
    說到這個…我才想哭…我回來台灣一個禮拜,風胎(台語:颱風)就來搗蛋…害我只吃到蚵嗲和小肉圓一顆…還有我娘為了我冰很久的肉粽一顆…嗚嗚嗚

    呵呵~其實我覺得大家會喜歡鬼澤,都是因為大家有一些經歷多少相似,所以才會對他們的自然不做作的相處,產生共鳴~~大家一起RE~~青春熱情不滅啦!

    To #15 Gina wu
    哈哈~~我知道阿,所以我才會一直拖到現在才去隔壁高樓…
    我還問版大會不會被追殺咧…錯!是昨天版聚就被一群討債集團追討EP15…所以這不就放上來了咩…XD

    對阿~都說明眼人絕對看得出來了! 不過因為我和溏版大都還來不及弄圖,所以只能先給大家用文字看~之後會再補圖上來

    喔~對喔~都忘了溫居了…謝謝指正,之後再改

    我盡量…(學鬼娃東張西望中…)
  • JO
  • ^O^ 一如以往GOOD GOOD GOOD!!!

    等我!
    我有話說~~~~
    等等等~~~~
    我們先搞定我們的前驅之約吧。
  • 歐巴桑
  • Marian~~~喜歡吃鹽酥雞嗎?我的最愛之一~~~~推薦妳大里仁愛醫院附近有一家賣鹽酥雞很好吃~~~~我擦一下口水……快滴下來了~~~~XDDDD
  • 冰藍
  • 謝謝M大~康桑米達~(☆☆星星眼連發☆☆)

    JO姐快!
    換你了,你弟還在等你為他冤啊~XDDDD~
  • 冰藍
  • 漏打一個字~><"
    「申冤」~嗚~
  • Aki
  • 感謝ML大的課堂教學 :)
    佩服您的火眼金晴,上了課後讓我不由自主的又點開了檔案回去RE一遍。
    要好好愛護眼睛。剛做完雷射要多讓眼睛休息!!
    我們會乖乖等您上課。哈哈!!

    另外,也很期待JO大的玉弟平反公聽會。QQQQ
  • 海水正藍
  • 很認真的又重讀了一遍
    真的很有畫面感耶
    雖然已經播完這麼久了
    但總在心中回味著
    謝謝ML大的分析
    期待之二哦^^
  • 霒
  • 謝謝M大 先放了EP15 PART1精闢課堂教學 讓昨天無緣參加版聚的大家解饞....~~金多謝
  • sheng
  • ML姐~~
    謝謝妳這麼火速的交稿...
    更期待後續的部分喔~~
    PS1:好可惜昨天沒能跟妳們聊到最後~~
    PS2:我絕對不會像追馬西兔那樣追妳的稿的~~Fighting~
  • Li Fen Joe Chang
  • marian
    昨晚在看你的文時,忽然想到lanlan躲在我家廁所的通道上認真的看文的樣子!有弟子如此!呼復何求!(笑~~而且很多,看流覽人!哇~
    還是只能說讚!昨天逼文逼的你!就是做為一個主人的放肆罷了!(勿怪!
    有空來店裡坐坐!還是一起吃飯(我星期一公休,星期二看心情休!其他日有事就休!任性老闆orz!!!
    對你我是人不親土親!(亂用~~知道我說什麼吧!
    眼睛請好好照顧!
    你也是個認真魔人,修雙學士?U of P你應該也跨修很多吧?
    有時要放輕鬆一些,知道嘛?
    嘮叨了我?
  • 小米兒
  • 太感動了!最後一集補上了!
    雖然還是前半部PART 1,依然精彩!
    最後1集一直是捨不得碰觸的1集
    看了新的心得分析文,又再回味了
    鬼澤,什麼時候可以再看見你們同台...
  • Yuchun Lee
  • ~噹噹噹噹~ML老師開課了!!
    真的是盼星星盼月亮盼颱風過境才盼到的課程吶!!
    甘蝦ML大在百忙之中還能生出這麼精采的內容來
    請保重身體~~慢慢來不要急 大家想出坑還沒那麼早
    我會靜候下次開課~ Love you (雙手比7 ♥鬼鬼mode)

    光是看文字敘述腦袋就會自動有鬼澤人生跑馬燈畫面出現…
    鬼澤迷(還是只有我?)難道都有這個”近逃”(台) ?
    RE了N次後 連聲音語氣都能記得八分 也太認真了XD
    Wuli鬼妹實在太可愛 太不會裝了
    最後兩集的阿鵝表現太異常 反而覺得有鬼(真的有!蓋章結案)
    表情管理無法! 但和鬼鬼對上眼那股自然和不可言喻的默契
    我都要掛上姨母(X)姊姊(O)寵溺笑了我
    真愛果然無國界?!
  • pigcola
  • 謝謝ML大~~hug~chu chu (ML別推我)
    表白:你的文都不知道看了幾次了~~
    一直跟我姊說澤演最後一集感覺怪怪的,她都不信,真的要叫她看你的文…

    感覺那個event也有宅澤的意思,像週戀一樣,先讓人失望又出現…簡直是爛透了,到底是從哪學來的…糟透了



    最後,跟樓上一樣,看了花絮,宅演對鬼兒笑的眼神~~~我也笑了,k k k
  • 訪客
  • 版大~
    太棒了~終於等到EP15了~真的期待了好久~好久...
    很怕你忙忘了~感恩歐
  • 璇律littlexuan
  • 真的期待好机会啊!害我每隔两三天,就要往这里跑,看有没有更新,虽然结局已经过了一段时间,可是看着看着,想起了那一集的片段,还是会觉得可惜,其实说真的,玉先生让我感觉的太过的冷静,没有很大的感伤,我是蛮失望的,看太多电视剧的关系,想说这种离别的场面,男主角至少也应该来个大大的拥抱,打死不放手的啊,可是米有,原本很期待的心情,都跌到了很深很深的谷底。。。
  • 空白
  • 期待好久了耶 ^^
  • DIDA
  • 忍了好久,終於忍不住浮出水面給M大、版大讚聲
    從版大這裡吸取了許多正面、歡樂的能量
    也讓我對這對北七小夫妻的愛一直延續至今

    因為大家都好有梗,看得我常常笑的跟北七一樣
    除了M大說的澤演喜歡餵食鬼龜之外
    他好像也很喜歡抱緊處理鬼龜
    雖然總是有一點口嫌體正直啦
    (PS.大家可以看條紋大愛的抱抱MV,超喜歡的~)

    之前看過的我結夫妻檔好像沒這麼愛互相抱抱的
    (自己感覺粉紅泡泡滿天飛的維尼也輸了,維尼飯別殺我....)
    而且那美好的身高差讓抱抱的畫面更棒
    雖然只有15集,不過幾乎是從第1集抱到最後1集了

    細數一下,幾乎只有3集沒讓我們這些觀眾看到他倆抱抱
    第1集 纜車前抱、雪地滑倒後抱
    第2集 抱上樓丟上床
    第3集 送鞋後感激抱抱
    第5、6集 拍婚紗抱抱、背背一定要的
    第7集 經典海邊撒嬌抱抱
    第8集 求婚抱抱
    第9集 婚禮、花田抱抱
    第11集 跟光熙炫燿抱抱
    第13集 鬼龜飛撲米秋叟抱抱
    第14集 樂園告白抱抱
    第15集 帳棚、兩個車站卯起來抱抱

    這對小夫妻真得太可愛了
    不過這樣看下來
    再度證實版大的話
    澤演過得超爽的啦,PD不要給他錢
    但是我想錢應該已經結清了
  • Marian Lin
  • To #17 JO姊
    我有稍稍查了一下旅行社,好像飯店在9月中10幾號前後價格比較貴,我現在是想說Either 9月8號那個禮拜或是22那個禮拜,目前是在想大約待7天左右~不過JO姐有哪邊比較想要去的嗎?

    To #25 Joe姐
    呵呵~~原來站走道的是Lanlan阿~~真的是大家不嫌棄哩….:)
    呵呵~~其實也沒逼文啦~我知道大家等很久了,也知道裝可憐沒用…所以就只好乖乖地放上了~~哈哈哈哈

    Joe姐果然隨興~HUG~~要不是因為這次回來行李沒地方,不然我還想帶幾罐在美國沒喝的酒回來,不過沒關係~~既然Joe姐這麼說,以後就可以找Joe姐喝酒聊天了~~XD

    呵呵,Joe姐好神,還真被你說中了! 我在PSU修的是Food Marketing(食品行銷)和Logistics (物流管理),不過現在真的覺得有實不能把自己逼太緊,真的感謝Joe姐的關心哩~~(愛心)

    To #18 歐巴桑
    要要要~~快給我店名~~~~~~我家就在仁愛醫院附近五分鐘耶,我 要 吃~!!!!!!!!!!

    To #19 冰藍
    我也在等Jo姐幫他弟平反

    To #21 Aki
    謝謝喜歡啦~~是你不甘嫌棄~~
    不過要不要一起發表一下RE完之後的感想阿??也想聽聽看大家的感想哩~~

    To #22海水正藍
    大家果然都RE很多遍,不然大家怎麼都知道我在寫哪邊咧……..神奇~~哈哈哈哈

    To #23 霒
    你這個”霒”不好找耶~~難得遇到我不會讀的字 (笑…)
    謝謝喜歡唷~~希望這篇能夠讓大家一解沒有參加到版聚的遺憾囉~~XD

    To #24 sheng
    要聊天~~~以後還有機會~:P
    這幾天家裡有點事,所以拖了之二~現在才寫了一頁….>.<

    To #26 小米兒
    呵呵~~謝謝你的喜歡,是你們大家熱情都還在~~
    捨不得碰阿…..我可是不知道RE了多少遍,接下來要寫完,可能要再RE個20來遍…LOL

    To #27 Yuchun Lee
    我是覺得大家都很強耶~~大家都知道我在寫什麼….哈哈哈哈
    應該鬼澤迷都有這個症頭,反射動作:P
    真愛是真的無國界唷~~~~~~

    To #28 pigcola
    呵呵~~看不出來是因為玉官方太強大了嗎?!
    嘿嘿~~在這裡的大家也都越來越有默契了~~:)

    To #29 訪客
    我….真的….沒忘…也不敢忘…不然真的會被列為”懸賞要犯”
    感謝你的喜歡囉~~^.^

    To #30璇律littlexuan
    不用太失望唷~~後面還有很多很精采的….很有意思的…東西唷~~
    要準備一顆強心臟唷~~XD
    不過我會慢慢寫….哈哈!

    To #31 空白
    謝謝你的喜歡唷~~是你不甘嫌棄啦!!
    PS頭髮還沒白吧…..XD

    To #32 DIDA
    哇~~你還整理出抱抱的部分,之後借我列文章內吧??
    抱抱阿~~最有趣的是之前都是鬼娃主動,後面都是玉澤演主動唷~~
    呵呵,大家都對玉先生白領薪水有意見……XD
  • 訪客
  • 新家煮雞湯嘗味道時也有互餵~共用一個湯勺
  • 歐巴桑
  • To Marian
    那家鹽酥雞叫《紅帽》,必點……米血糕、牛蒡甜不辣其他的也好吃
    口…口…口水又滴下來了~~~XDDD
  • JO
  • 歐巴桑,
    你讓我想吃鹹酥雞了啦.
  • Passerby
  • FINALLY you are back!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    There's some points I would like to clarify....
    1. For the shoes, I'd done some research on my own as I was curious about the shoe culture, in my country we also believe that giving the shoes means letting the person go but for later generation; we don't really care. hahahaaha.
    There's 2 version: Older generation believes that giving a pair of shoes means to send the person away.
    Younger generation believes giving a pair of shoes means to follow him or her 跟他/她走(in the relationship) and when the other wears the shoes and gave a pair back to him or her means he or she agrees to this relationship. (thats explain why Taec was so happy getting the shoe) and there's a kdrama "Gentleman's dignity" emphasis on giving the shoes where the male lead gave the female lead a pair of pink shoes while a few episodes later she gave the male lead a pair of leather shoes and hoping he would wear it.
    2. Egg craking on the forehead...I'd actually seen quite a few kdrama with cracking the egg on either their own forehead or another person's forehead. When Taec smile and looking at GuiGui I already know what's on his mind! lol
    3. As for the event, I believe the ideas were mainly Taec's Idea but I will see what you gonna write for the part II 1st before spurting any nonsense here. haaha
    4. Yes he mentioned he prefer girls who enjoys their food but thats after WGMG. Before WGMG he always stated his ideal girl to be someone who work passionately(that's a weird criteria) and always gave very vague description but after WGMG, he always pointed out criteria similar to GuiGui's. :D

    Can't wait for your Part II...when will it be out?
    Really want to see how's your view on the bts where Taec was gazing at guigui when she said saranghae, some people said its because Taec don't like it due to the reason that its inappropriate but I see some Korean artistes says that too so I don't get it. Some said Taec was jealous thinking that Saranghae suppose to be for him only. but for me...I think he just gone in daze for getting he still on cam! LOL
    and WELCOME BACK TO YOUR HOMETOWN!
  • JO
  • Hi Passerby,
    Welcome!!!!
    Marian is busy right now. So I 'assist' her to say " welcome back" to you.
    She will reply you back soon maybe this afternoon as she is looking forward to your sharing as well.
    Yes. She is quite happy to back home.
    Others, she will reply back to you by herself.
    If you passing by to TW someday, you can let her/us know, then we can "bottom up " a drink with you.


    OK. back to JO's part.
    From JO's side to you,

    I would like to shake hands with you. Your feedbacks above actually hit what I planed to share with Marian. Now I can save my world :).

    Understood that you can read Chinese, so I'll use back to Chinese for other friends/visitors here to understand which parts I can't agree with you more.

    關於你的第一點,送鞋:
    我也是同樣的發現,亞洲國家大部分一樣,送鞋,老一輩的人覺得是送他走的意思,所以,我這輩的~~ 情侶是不送鞋的,我知道許多的新一輩的人,會送情侶鞋。
    還好,鬼鬼那麼年輕,還有我工作上的team member 也是二十幾歲,送鞋時也會要求收錢,讓我覺得我"老一輩"沒到那麼老, 明明就不老 ^^.
    @v@....頂多只能說,雖然喜歡許多新奇事物的我,某些地方,還是喜歡堅持與傳承傳統。

    關於鬼鬼提到送鞋要給錢的部分,這是個很微妙之處,先說她一開始很開心Oppa送鞋給她。當時有沒有強調是送她走? 沒有嘛!沒有嘛!不是嗎? 是喜歡的禮物!!!結婚禮物呦。

    但最後一集還要強調他們沒給彼此錢
    (十元, why 十元不是一元? 難道每年物價上漲加價? )
    是要送對方好好走@@.

    對照Taec 說,我第一次收到他禮物,也是最後的禮物
    (很多人應該會跳起來幫鬼鬼說話吧!弟阿,我又幫不了你了!!! 你如果這樣說,就不會又招各種黑了:
    鬼鬼有送我好吃奶油酥餅,還有送我夫妻的外星人睡衣,還有送我是上獨二無三的情侶照片T-shirt .... 但是這最後的禮物~~ 是我~~ "想"收到的禮物,可惜鬼鬼不知因為我腳的骨頭突出的關係,左右腳size 不同~~ 通常我買大一號~~ 到底是問誰我的size? 回答得太不精準了@@ ....

    Taec 是否不知老一輩的鞋的意義我不清楚,但是清楚的是,對他來說,這就是他期待的禮物,所以我跟溏妹才覺得,他如果知道鬼鬼心中的含意,應該趕緊去匯錢。
    兩人的想法是送走還是一起走,重點是要"對到"才行。所以Taec, 趕緊去改變鬼鬼送你走的想法吧!對她更直接一點,更多一點"牽絆" 加油!不要想說,等不忙時再來,JO姐說了,過了這個村沒那個那麼可愛的店了。

    所以,細心的寶拉、喬依,含大家,都可以感受到鬼鬼最後,真的當這是最後一次見面,結束了,彷彿不再能見面了 (寶拉趕緊掐人中...)
    Taec, 加油!我們都支持你!姐姐給你靠!

    2. 關於雞蛋
    Yes. Yes. 跟passerby 一樣,我也看過一些韓劇與韓綜,所以水煮蛋出現時,我就知道了。
    最多幕是在汗蒸幕出現的,好可惜他們沒去,不然應該更好笑,因為不會是最後一集傷感中出現的轉移焦點的SET.

    3. Idea
    Sorry that I can't fully agree with you. 雖然Taec有說,這是她送她最後的禮物~~ 那是滿滿的回憶,但是他絕對不會是期望看到那麼傷心的鬼鬼。
    搭火車,應該是,露營,嗯~~~ 不見得是~~~
    男方的surprise for 女方~~~誰叫他是地主代表, 所以
    這整個很節目啊~~~ 所以真的是作家啦!頂多有討論,但不全然是
    唉估
    Taec!!! 出來說清楚!

    4. 食物部分,我在版大跟我合開的園地與留言中已經分享了。
    他許多的改變真的是因為鬼鬼
    然後VVVIP車上的話題有一件,也在ML大分享。
    經過WGM後,OK Taec Yeon 重新定義的初戀~~
    大家總算理解看了他成長那麼多年的人,看到他的陷入,連他自己都意識到了。
    套句Wuli 客座專欄Alice說的:
    Too good to be true.
    I'm happy for them, for Taec.
    Wish all can.

    The one from above, pls give them more and more chances and time.
    To let us to trust in happy love and romance more and more.
    Happy time? Happy Times!

    Dear Marian,
    You got it. The disclouser part agree some but can't fully agree with "to be a better husband part".
    Let's fully talk while our happy tour. ^O^.
  • 歐巴桑
  • 呵呵!!好長一段啊~~Jo!!!!
    那個~~~妳要不要打個無線電給妳弟,叫他不要那麼龜速
    等到不忙~~~~鬼都飄走了啦!!!!木……頭!!!
    Jo~~晚上鹽酥雞+“密露”如何~~~哈哈哈!!
  • Passerby
  • Hi Jo! hahaha Ok sure! TW is on my travel list as well but not sure when to go.

    Hmmm Not too sure about the whole event. I would rather say, the idea of the whole event was mainly his idea( I believe there's some ideas from his friends as well esp Chansung...hahaha) of course some idea from not only the writer but from the production crew as well. I believe Taec just pointed out his general ideas and the details are mainly decided by the writer to make it more polished as well as romantic as what Taec has wanted(he wanted the whole thing to be fairytale like in the 1st place) I don't think he would expect GuiGui to be crying so badly as well. I was shock to see her crying like that and my heart hurts as well. :'(

    Well I believe they are contacting each other as GuiGui did not deny anything at all. Well I seriously hope they had the second chance of working together again to get to know each other even more! They are the couple that made me believe love can conquer anything. They are the one who brought joy to my(& everyone) tasteless life. Someone above! Do something again! Since you made them meet and continue it!

    Can't wait! (GuiGui tone)
  • Marian Lin
  • To #34 訪客
    喔~~對喔! 忘了放進去了
    感謝補充

    To #35
    紅帽是嗎~記下了
    本來想說今天要來去看看的…結果下大雨
    我口水已經擦不乾了…..
    牛蒡…我突然笑了…你應該知道為什麼XD

    To #37 Passerby
    Hehe~ Welcome back~

    I saw Jo has helped me to reply, and I am lazy……..LOL
    Anyway, for those things you pointed out, let me clarify it.

    1. Indeed, gifting shoes is just like you mentioned, the points of view from the older and younger generation are different. I believe the new one is from the drama “Gentleman's dignity” since everyone here mentioned it. However, I also believe it might be only applied to the fans or people who watched this drama before. As I mentioned in the past, if the KR fans did not watch it, then those people might not know it as well, just like my colleague. Therefore, I am afraid that I am not able to say that this gifting shoes phenomenon is popular in KR or not, but among 15 to 20 yr old fans, it might be.

    2. I saw egg cracking in the KR TV shows as well, but what I questioned here is not about the egg cracking, instead, is the custom that people eat eggs when people take the train. I guess people are confused here because I did not mention it correctly since this new journal you read here is really my draft, but thanks everyone for clarifying it~~ which means everyone really paid a lot of attention when reading my new journal...LOL

    3. Well, about the event, I will address more in Part 2, but unfortunately I don’t know when it will be out yet…..because I haven’t finished the part 1 section 2. Here is you read is just part 1 section 1…….XD

    4. Hehe, I guess everyone care about TaecGui notice the differences, right?!

    About “Saranghae,” I talked about it a little bit in the meetup that day, and I believe their behavior did not support those three reasons you mentioned at all….It actually has different meaning from their behavior, but don’t worry~ you will see my point of view ultimately….This is one of the main points in Part2….XD

    Cheers!

    To #38 JO
    Jo姊終於跳出來幫你加玉弟澄清了~~我期待很久了耶~話說我也是那個沒跟上VVVIP秘密的一員~~(笑)

    Hahah ~~ I love “Bottom up”~

    送鞋,我有注意到這點,本來我是以為鬼娃不知道這個習慣,但是後來看到EP15,足見她是知道的。只是我覺得第一集兩人就只是朋友關係,加上鬼娃本來說要自己買,所以我認為前面是”朋友之間送鞋”,也就沒有考慮”送人走”這個問題。但是後來鬼娃提了這個,可見鬼娃對你家玉弟的感覺變了,才會說到情侶間送鞋~~

    不過我倒真是不知道你家玉弟左右腳不一樣大~我覺得鬼娃是跟你家玉弟經紀人問出衣服和鞋子Size的…不過我個人猜測失誤的原因是因為…韓國和台灣的Size是有一點不同的…所以才出槌?!

    不過我是有看出你家玉弟收到鞋那個笑阿~~所以才說他笑是藏不住,原來是最”想要”的禮物阿~~這下證明你家玉地看連續劇挺多的…是說”紳士的品格”他也看過?!....好吧…..果然是….浪….漫….LOL

    韓綜汗蒸幕吃蛋我是知道,不過我是不知道搭火車也吃蛋…這個地方我真的沒給它寫清楚…所以大家都努力幫我補充….(笑…) 不過如果他們真的去汗蒸幕,我猜我們可能大家會在這邊傻笑…因為一定很有意思...XD

    最後面攝影展,我認為這個部分比較有Taec的意見,但是還兼有製作組的意思,但這個Event如Jo姊說的一樣,不是Taec的意見~這個後面我會再詳述原因

    Jo姊,你家玉弟只是不小心被我酸到而已…XD 你家玉弟的改變是非常明顯唷~~EP15後面還有很讓人激動的部分呢….因為我後半段沒辦法酸你家玉弟,只好在前半段酸~~不過你放心,我後半部會幫你家玉弟洗刷冤屈…XD

    And about that part, I haven’t finished it yet, but I think we will have a great trip~~ hahahaha~~

    To #39 歐巴桑
    呵呵~~果然大家都是”皇帝不急,急死太監”哪~~
    我雖然是很想對Jo姊他弟”呼七”~~(鞭聲….)

    鬼都飄走了~~~這個有梗~~(笑~~)
  • Passerby
  • Saranghae is actually more of random...hahaaha not related to any points thats why it has no number. haaha Taec is a great boy! He did a lot for GuiGui although he ask too much of "Are you crying?" Wasn't it obvious Taec??? Feel like using guigui's shoes to hit his head! Oops! Sorry!

    鬼鬼对泽演的感觉早就不一样咯!鬼鬼变成小鸟伊人的小女人。。。泽演变成千依百顺的阳光大男人/男孩, 眼里只有他老婆!
    Omg...this short sentence took me 15 mins to type! Ah!
  • 歐巴桑
  • Marian
    妳怎麼老遇到"轟胎"啦!!!家裡還好嗎?
    我好叫快遞幫妳送過去喔~~~哈哈哈!!
    挖災阿~~~但是"牛蒡"甜不辣真的好吃~~XDD
    要劇透就多一點,這樣搔的人家癢癢的~~~很討厭捏~~呵呵呵!!
  • 訪客
  • To #42 Passerby
    Good job!! I know it’s hard for you to type Chinese and thank you for sharing!
    Well, when Taec mentioned “Are you crying?” I kinda felt he just tried not to make the atmosphere awkward.

    Haha, not only you, I guess a lot of people wants to hit Taec’s head and know what exactly he was thinking~~~:P

    To #43 歐巴桑
    我家裡還好,你呢?
    我也不知道阿~~我這次回來,有點感覺自己像是”後辛”(台語…蒼蠅.)…
    美國今年沒下什麼雨,結果我把奧勒岡州的雨都帶回來了…..=_=”
    才剛回來就兩個轟胎連著來

    我 想 吃!!!!!!別再給人家俠了拉……
    嘿嘿嘿~~不能劇透太多咩…怕大家之後沒熱情看….XD~~我看看下禮拜能不能把Part 1之二生出來吧~~

    To Joe姊,
    妳如果有來我這邊晃,想要問你一下
    上次去你那忘了問...我媽問說"聽說自由路四段上有間大超市,賣很多棉質的衣服,說是很有名"....Joe姊知道有這間店嗎???
  • Jo
  • #44訪客就是主人ML.
  • 歐巴桑
  • Marian
    家裡還好,水沒淹進家裡~~~我阿爸說那雨真的是用倒的
    哈哈哈~~~"侯行"嗎?那妳比較大隻,小隻的我靠邊站~~XDD
    我包包一定會放一支傘,雨天遮雨,晴天遮陽
    但只要我把它拿起來,就下雨而且屢試不爽(甚麼嘛!!不就瞎貓碰到死耗子~~~
    所以我朋友們都不准我把傘拿起來(攤手翻白眼~~
    還有......放心,我們熱情不滅啦!!!!!
  • Li Fen Joe Chang
  • marian
    你媽媽說的是一家賣排汗衫的公司嘛?
    叫「犄龍」!
    我想了半天都想不起來有賣棉衣的超市在四段上!除了上述的這家!
    老闆一家我都熟,需要問問他們啥時開倉嗎?(我不認為他們有對外營業!
    還是歐巴桑跟我說你在呼喚我!
    我困在主樓出不來!
    加我LINE吧,名片上的電話就是!
  • JO
  • 那Joe姐, 我也加溜.
    你那麼年輕, 我無法跟玉弟一起叫媽. 本來想跟鬼鬼一起叫姨 ^o^ KKK
    開玩笑的, 你年輕美麗...
    Joe 姐
  • sheng
  • To Marian姐 & Jo姐~~
    我覺得撇開送鞋對他們兩個的意義...
    擁抱過後,鬼鬼看著Taec時心底的聲音是想跟他說..."帶我走or帶走我"~~

    習慣性每次進來Marian大的文都會重頭看起...
    結果...三更半夜被"鹽酥雞"燒到~~
    歐巴桑GJ!!!
    果然...消夜文只會藏在留言裡!!!

    這篇專文越看越慢,因為越來越多英文啦~~
    哈哈哈!!!果然,看我結學英文是最佳註解~~
    從最早跟Taec學練聽力~
    後來跟Marian姐學練閱讀~~
    現在是從留言海跟大家學!
    希望我的英文再用力進步些~~

    期待Marian姐的Part1-2~~
    PS:Part1-2會有車站無聲的唇語分析嗎??
  • Jo
  • To Sheng,
    無聲唇語我們倆解過了, 可惜不是大家想要的答案.
    I have to go....

    Dear Marian,
    Please start to do survey work ^o^. I want to visit Korea BBQ and Dobogi in night market ^.^. no white boil egg without seasoning...
    woho... yeh!
  • zusu
  • 很讚的論點...期待第二部份 :) 送鞋在這一代已經不具有分離的意義了...第一集,鬼鬼超開心收到那雙鞋的...去挑婚紗那天,鬼鬼就穿了(小玉把外套給鬼鬼穿,兩人扮演老公公老婆婆走在路上)

    我還在re呢!!!,re到我妹跟我先生都受不了了...我回我先生"你來不是一直re stand up"
    我妹則是之前她考我韓文基本會話句,我答對很多,她就閉嘴了
  • Marian Lin
  • To #46 歐巴桑
    呵呵~我可以理解你的心情,我以前也是這樣…
    不過在美國沒用雨傘很久了…所以回來台灣一次傾洩?! XD
    討厭啦…一直下雨…我好想走去仁愛那邊買鹽酥雞…
    看完留言我肚子又餓了…完全忘了今天早上急性腸胃炎….=_=”

    To #47 Joe姊
    我不太清楚說
    我試著用Line,不過因為我現在用的是PC版本,有功能限制,好像沒辦法搜尋電話
    這幾天會試著搞清楚我美國的smart phone怎麼設定wifi,然後再來加Line的app~所以請稍微等我幾天~~~

    To #49 sheng
    呵呵~~玉先生如果說了,那大家應該會滿地爆走了XD
    下次來個鹽酥雞聚會好了…LOL

    Part 2才會有喔~Part 1-2 是到露營結束~~
    還在Re那段嗎?! 呵呵~~

    To #50 Jo姊
    這個唇語不是抱抱的那一個I have to go喔~~你家玉弟還說了個東西,被背景音樂消音囉….XD

    Will do so. I don’t want to eat boiled egg either. I will check out the KR BBQ and Dobogi….I guess I have to check out how to order too…hahah~~^.^
  • ML大妳身體還好嗎?

    於 2013/08/31 21:18 回覆

  • Marian Lin
  • To Jo姊
    我現在才發現我之前發的留言,忘了署名了~~哈哈~謝謝啦!!

    To Zusu
    呵呵~我有注意到唷~~所以才會真的被兩隻小娃搞到不知道怎麼回事...呵呵~~玩迷糊仗...
    妳先生和你妹沒被妳拉入坑阿?? 怪了~~我們明明都很理智的掉進坑...怎麼都拉不了人進坑咧..(笑)
  • Jo
  • 急性腸胃炎?
    好多了嗎?
  • joying
  • 你關察的好犀利啊,希望有機會可以跟你當面聊聊天,因為我也在大里,哈哈,對了,立人高中斜對面的臺灣第一鹹酥雞爆好吃,你可以試試,不過通常都得等半小時以上~~^^
  • 歐巴桑
  • Marian
    水土不服嗎?還鹽酥雞聚會咧~~~
    把身體養好吧!!!

    joying
    那一攤我也常吃耶,哈哈哈~~~那你吃過紅帽嗎?
    我們 這樣對嗎????她現在腸胃炎耶~~~~XDDDD
  • sheng
  • To Marian姐~~
    身體好點沒???
    阿澤如果講了...那他要入伍時...我真的會飛韓國送行!!!
    我看了好幾遍...然後再等妳的解析中喔~~
    是說,身體保重慢慢寫啦~~

    PS:五點吃晚餐...從十點多開始忍消夜...又被燒到~~
    看來ML樓也要早點逛!!!太晚危險!!
  • 歐巴桑
  • sheng
    妳妳妳妳........很好,那阿計幫妳送行~~XDDD
    哈哈哈~~~藥擦一擦(丟~~~)明天去買來吃吧!!
    我會被Marian打死(溜~~~~
  • sheng
  • 歐巴桑...
    蛤...阿計不是together喔~~
    wuli鬼鬼說我們都要together餒~~

    台中吃喝太誇張...目前在忌口中...
    鹽酥雞...安堆~~~
    有機會下台中再來破戒好了...
    台中的鹽酥雞似乎都不錯吃!
    版聚當晚在大甲過夜...也是配人氣鹽酥雞+一手ICE~~超好吃!!!
  • 歐巴桑
  • sheng
    什麼什麼.....妳說什麼~~~~
    wuli鬼鬼如果together~~阿計就跟妳together~~~
    妳就不要等我解除出境~~~~who怕who~~~~XDDDDD

    我們居然在Marian大樓討論起鹽酥雞,好跳tone喔~~(還不是妳~~XDD)


  • sheng
  • 歐巴桑
    厲害的是...
    一群人喊了十多遍鹽酥雞...大家都喊餓
    卻沒有人真的失控!!!
    佩服啊~~~
  • Marian Lin
  • To 溏妹 & Jo姊
    有比較好了,只是還不能吃太油的東西….
    結果上來又看到一整列的”鹽酥雞”留言….XD

    To #55 joying
    嘿嘿~~可以阿~讓我先把和Jo姊去韓國的行程搞定,我們再來約時間~反正很近?! XD

    To #56 歐巴桑
    你和joying都一直在說,害人家忍不住咩~~不管了,先計畫再說…哈哈!!
    “明天”去買來吃….妳…妳…妳 是 故 意 的=_=”

    大家都在報”鹽酥雞”了~~還有沒有其他小吃? 臭豆腐? 蚵仔煎?
    我看我們下次聚會,來個小吃加酒聚會好了~XD

    To #57 sheng
    呵呵~有Re到”重點”嗎?
    哈哈…我這邊現在變成宵夜樓?!

    我看大家是因為我現在還不能吃,所以才比較克制吧?!
    不然我看應該歪樓不只這樣….哈哈~~
  • JO
  • 睡前一定要跑來跟Sheng還有歐巴桑說:
    誰說沒人被你們影響到的!

    我竟然兩天都吃雞排~~ 因為我家附近的鹹酥雞都被買完了,所以我家老爺只好退而求其次買雞排給我!

    我合理推論我家附近也有版友,也來ML家看到你倆的談話,才把我想吃的鹹酥雞買光了!夯啊。
    晚安~~ 安妞。

    ML大
    好多就好。我們繼續survey繼續討論耶!!! Yeh...
    Happy & relax tour.. we're coming...
  • sheng
  • Marine姐~~
    版聚那天我有自首..我只有閱讀還算ok而已...
    讀唇語讓我狂抓頭..卻不敢下定論~~
    還是等妳解析喔~~

    Jo姐~~
    咪押餒~~~
    我家附近的鹽酥雞因為道路工程休息中...
    其他的又無敵遠...
    只能在這望梅止渴+培養堅強意志力...
    沒想到燒到妳啦~~
  • Jo
  • Dear Mairan,
    After survey today. below is our list... ^o^.
    讓其他人流口水啦!

    橋村炸雞- must try
    姜東虎燒肉-must try
    陳玉華一支雞 -must try
    元祖奶奶菜包肉 梨大店 (원할머니보쌈 이대역점) (看行程納入考量)
    地址:首爾特别市西大門區大峴洞 45-38號
       서울 서대문구 대현동 45-38
    官方網站:http://www.bossam.co.kr/index.asp

    http://ov6788.pixnet.net/blog/post/93018202
    Stand BBQ - must try
    http://ov6788.pixnet.net/blog/post/90491584

    Binbin bom
    http://colettelinkr.pixnet.net/blog/post/40682894


    還有另一人介紹的
    Day 2
    春川家辣炒雞排(早午餐) →梨花女子大學→新村女人街→咖啡王子一號店(下午茶)→弘大彩繪街& cookie →姜虎東燒肉店(晚餐)→Hotel
    Day3:土俗村參雞湯(早午餐)→景福宮→青瓦台→駱山公園→惠化站商圈→超大鯛魚燒→鐘路真章魚(晚餐)→清溪川夜遊→東大門斗山塔-> Hotel
    Day4:南大門市場(早午餐)→明洞商圈→LOWSH炸雞→NOLBOO部隊火鍋(晚餐)→東大門美利來→Hotel

    然後我來查一下Lotte concert.. by Beat.

    先醬
    ps. 我收到掛號了呦。
    明天上line討論.
    Line me when you see this.
  • 歐巴桑
  • JO
    妳現在是幫Marain反制嗎?
    嗚…刺激我這個被限制出境的人~T T
    幾年前被連拐帶騙去韓國玩,說真的因為跟團所以--->很難玩
    後來看別人的遊記,都說好玩、好買到沒時間??所以結論就是要自由行
    去年原本計劃要來趟韓國自由行,結果計劃趕不上變化啊~~~~

    JO妳達到目地了---->好羡慕喔!!!!!!



  • Li Fen Joe Chang
  • JO
    逼!逼!逼!
    犯規!
    你PO一堆要去韓國的吃的是怎樣?
    不管!
    我要跟!我要跟!(坐在地上耍賴、假哭~~~~~
  • BOA
  • Marine 姊~

    爬完隔壁的高樓後,終於也把這裡爬完了......(好喘~)
    真的好感謝妳精闢的分析......讓我在鬼澤坑再度躺平平平平......

    PS.偷偷的說.....我也住大里~~~~抱....(喂~妳誰阿?硬要攀關係.......) 噗~
  • JO
  • 來找我的Mairan,
    他又失蹤了,超難找的啦!

    看到Joe 姐要來!當然雙手雙腳歡迎!給你跟,給你跟!包著你,反正妳那麼瘦,行李箱應該跟鬼鬼一樣進得去。

    來來來!來我們碗裡!
    真的假的? 明天 Line你。
  • Fanny Lin
  • ML大及JO姐:
    二位要去韓國嘍!有需要韓國觀光公社的手冊及大張地鐵圖嗎?因為我公司在韓國觀光公社的樓上,如果需要,我可以去拿,然後寄給二位,千萬別跟我客氣哦!
    我去年5月及今年年初(跨年)都有去韓國自由行,預計10月10日要再去一次,所以二位如果有問題也可以寫信給我討論討論!雖然我也是個大路痴!要折價券嗎?(購買美妝品的)另外如果二位需要T-Money卡-交通卡(類似我們的悠遊卡),我也有一張,可以先借你們用!不過只有一張!
  • JO
  • Dear Fanny,
    Thank you very much.
    我們也有寫信要寄給我們兩張T-Money卡的網友。
    大家都超溫暖的啦!
    讓我又想到Crazybee說的大家想著送我們甚麼,真的發生,大家送我們行程表,想送T-money & 很多折價券。

    現在我最希望是誰能代買到913的樂天family festival門票,我馬上匯錢。
    但是前提是我得找到我家的Marian啊!訂團單還沒出咧!
    他電話也壞了!
    是要怎樣追追追啦!

    Call到家是最後絕招,別逼我任意使出阿!
  • Marian Lin
  • To #64 sheng
    那你可能得要等一等了~~打算拖到韓國行回來再來發布XD

    大家都對鹽酥雞好有堅定的意志力喔~~笑XD

    To Jo姊
    我我我..我沒失蹤啦….
    我只不過手機壞掉送修,去了趟大甲找朋友,結果吃個冰被我同學堵到,被當人質押在大甲…..所以沒上網也沒電話啦…

    不過…你還真的使出最後絕招…我媽還望著我一臉疑惑XD

    咖啡王子我是還好啦~不過倒是想去JYJ的JJ咖啡喝茶…(因為我不喝咖啡XD)
    反正要去清潭洞JYP拍到此一遊照

    姜虎東燒肉、橋村炸雞、陳玉華一支雞 on my list too ^O^
    廣藏市場  網友Eva有列在單子上,來去逛市場~~

    To #66 歐巴桑
    呵呵~~原來妳被限制出境阿~~現在我知道了….XD
    我…剛讀完留言…肚子莫名其妙又餓了…我這邊的鹽酥雞效應還真大...=_=”

    To Joe姊
    來嘛來嘛來嘛~~~等妳唷~~^.^

    To #68 BOA
    呵呵~~開始炸出一堆大里人嗎?!驚
    之後搞不好真的可以辦個吃喝會了XD
  • JO
  • Ok Ok. Let's go to JYJ 找有天!

    Yeh ! Yeh ! Yeh! let's go.
    Full of expectations!!! Especially for 3 cutie fools trip. ya ya ya.
  • 歐巴桑
  • Marian
    妳終於出現了,我們JO~JO緊張,只差沒發佈協尋吧~~~XDDD
    吃冰~~~看來腸胃炎好了,請保持.....才能好好享受韓國美食

    唉~~燒到自己,好想吃喔現在~~~鹽... 酥... 雞..雞..雞.......
  • 潛水客
  • 關注大家很久了,日前在鬼澤吧看到一則英文訊息,由於英文不好,
    請各位大神們分析一下
    http://onehallyu.com.com.index.php?/topic/19940-flawless-taecyeon-for-cosmopolitan
  • JO
  • ML 你要不要那麼難找阿? 嗚 ToT...
  • 訪客
  • part 1 - 二~~~~~~?
  • JO
  • Part 1- 2?!
    Please wait for after Sept 17th or even later...
    等到9月很後期才有
    Let me answer for her....
  • Ruby
  • Marian姐你好~之前好像有看到你說想找日版的看看,因為內容可能有些許不同,不曉得你有找到日版的嗎??因為我找不到日本播出版,想問問Marian姐有沒有搜尋到?? : )
  • Marian Lin
  • To #70 Fanny Lin
    有美妝折價卷嗎?我要!!!
    那個...韓國觀光公社的手冊及大張地鐵圖可以麻煩妳幫我們拿嗎?至於寄送地址,可以請你寄到Joe姊店裡嗎?麻煩請你留個悄悄話給溏版大,溏版大再幫我回給你?
    感謝又感恩~~愛妳喔^O^

    To Jo姊
    Let's go to see One day!!!
    我比較想看Xia和金在中..XD~~不然來去有天家吃Gelato ice cream好了~
    是說...我們吃東西的List越來越長了.....笑

    我沒有消失啦......只是手機放二樓,沒有一直帶在身邊,所以就沒聽到手機叫了
    我..發誓...接下來...會記得...把手機帶在身邊
    我怕被妳通緝XD

    To #74 歐巴桑
    我強破自己一定要好...我想要大吃特吃啦~~
    我現在時差是調的差不多了,可是腸胃還沒調回來,所以每到晚上我就肚子餓
    看到鹽酥雞三字.....真的是....雙手握拳....XD

    To #75 潛水客
    你希望我翻譯這篇嗎?版大說前面有,那我就有點懶...除非真的翻譯很爛...(笑)
    這篇有點多~我有空的話,再放上來,好嗎?!先給你問答之前的翻譯

    玉澤演真的行程滿檔。身為一個幾近完美、有著一張帥氣臉孔、身高185公分、擁有大家都想擁抱的寬肩、熱愛運動及高超的舞蹈技巧、低沉嗓音的男人…雖然這樣對男人來說已經足夠,但他還是不滿意,因為他是一個持續挑戰新事物及達成新夢想的人。他是知道如何向心儀女人提出求婚會充滿驚喜,這世上有比他更完美的男人嗎?


    To #78 訪客
    呵呵~~Jo姊現在也是我這邊的駐版天使XD
    Part 1之二得等我韓國行回來了~抱歉囉~

    To #80 Ruby
    我日版的網址存在我美國的桌上型電腦裡......我目前台灣這邊也沒有,因為回來已經很久沒追日版的了

    明後天我妹妹會用我美國的電腦上線,我再請她把網址給我,然後再Po在這邊囉
  • Jo
  • Marian,
    我在妳家幫忙回的原因是要找任何機會留明號讓妳知道我在找妳啦!
    妳乖乖stay tune 我就不用看到忍不住回信,變成駐版長天使了!

    再提醒一下,麻煩除了手機待身邊外,協請,拜託,記得充電!尤其週一早,週四早!感恩!切拜!
    Y~E~H Happy! ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪^_^ψ(`∇´)ψ

  • Li Fen Joe Chang
  • Marian
    有天的ice cream 已經關掉了!如果我記的沒錯的話!
  • 上來吸口氣
  • M大,看暱稱也知道我潛水很久了,昨天MBC有新聞說彩虹和鬼澤年底可能"復婚",我其實不訝異,因為鬼澤根本沒下車啊!可以建議妳開篇文章專門留言用嗎?因為我實在不知該把這留言放哪。
  • 訪客
  • Sorry,上面忘記說明我不是ML大

    (By 匿名的訪客)
  • Ruby
  • 謝謝#85訪客!!
  • Marian Lin
  • To Jo姊
    原來是這樣...實在是痞阿捏....XD
    我把你的叮嚀刻在額頭了....會記得隨身帶手機...

    To Joe姊
    原來關了,那狹鷗亭就不用花太多時間了...XD
    來去找巷子裡的美食~~哈哈!!

    To #84 上來吸口氣
    看到版大回妳了....那我就不回囉~~^.^

    To #85&86 訪客
    感謝哪...沒想到我這邊好多隱形的忍者...原來都是隱身的大天使...
    原來我這邊也有許願池的功能XD


    PS:
    不過...是不是因為這邊沒有悄悄話留言版功能,我也沒有天天來這晃,所以大家想找我不容易阿....???(不用說我也知道我被JO姊通緝....)

    我在想...是不是應該來找個留言版來開....不過開了...我好像也不一定會天天回...
    該不該來問一下大家的意見........?!
    我是怕我開了留言版...全都是追著我EP15的留言(笑.....)

  • 我愛潛水
  • 大家好, 我在溏版大的版上潛水已久, 一直不好意思浮出水面跟大家say hi. 昨天有機會路過台中時, 特地跑去上回的版聚地點吃吃美食也想跟大天使Joe打個招呼, 無奈的是Joe一直在廚房忙碌沒辦法講到話. 不過, 我有看到兩位版友在隔壁桌討論我結的劇情, 我想小小聲地問一聲, 其中一位是不是傳說中的ML大?
  • JO
  • To #90愛潛水,
    你是昨天去的嗎? 0908?
    如果是~ 如果是下午~~
    那就Bingo 啦!
    (ps.這次沒有找不到我們家ML大呦,是來找之前吃的網址,要進行整理了, 然後,又雞婆出聲了@@...)
  • Marian Lin
  • To #90 我愛潛水

    哈哈哈哈哈~~~~~~~大笑LOL

    這樣還真的被妳堵到?! 有沒有這麼剛好 O.O
    沒錯! 我昨天的確在Joe姊店裡討論韓國行的事
    妳應該是看到我和版上另一位忍者May坐在Joe姊的主桌吧?!(吧台另一邊大桌.....笑...)

    什麼時候到Joe姊店裡的呀? 歡迎來打個招呼阿~
    看起來妳似乎是晚餐時間過來的樣子~Joe姊那邊晚餐時間是爆滿~不過我們兩個可以作招待XD~~
  • Marian Lin
  • To 大天使 Jo姊

    我也會開始整理資料,民宿那邊也跟我確認了行程,所以是13號 Oneday~~

    這兩天我會整理地址和地圖,然後印下來備用~Kaja Kaja
  • 我愛潛水
  • 太棒了, 還真的被我猜中了. 我是晚餐時間去的沒錯, 妳跟May都好年輕哦, 如果貿然搭訕, 怕嚇到妳們, 而且我老公跟小孩都在, 很不好意思呢! 順便一提, 我也在等妳的EP 15呦! Fighting!
  • 悄悄話
  • Li Fen Joe Chang
  • 來草葉集的潛水客
    不會吧!
    你?有帶小孩!飲料還外帶?
    專程!謝謝你
    那我有猜錯桌?(Jo Marian 我錯了!記憶重疊?努力想ing~
    這樣不行啦!可以看到神人ML ,你沒出聲?機會如此難得!
    昨晚可是很有料也!聽還無料放送!
    你應該留下加入!
    我們聊到12點!直到有人被追殺(噗~
  • Li Fen Joe Chang
  • 潛水客
    不是!
    我是不是叫你以後來,少點一份餐?
    以免浪費?
    我這是新聞追追追?
    還是FBI 在追犯人(喂~ ˉ~沒禮貌
  • 我愛潛水
  • Joe, 妳說的那個不是我啦! 我是怕晚餐時間會客滿還電話訂位5點半的兩大兩小那組人啦! 因為怕北上會塞車(後來還真的塞到快瘋掉), 特地訂了最早的5點半, 可是真的太早了還不夠餓, 所以只點了兩套套餐, 我看妳在廚房一直忙一直忙不會知道我們是專程去妳家看看生人的, 我還帶了剛從南投買來的微熱山丘鳳梨酥想送給妳的說, 結果沒機會拿給妳, 唉! 不過, 有點小疑問, 明明妳家的義式料理粉好吃, 為什麼另一桌的人都點小火鍋呢? 是"義式"小火鍋嗎?
  • Fanny Lin
  • ML大及JO姐:

    我今天已經拿資料嘍!明天寄給你們,另外建議你們有機會試試八色五花肉跟土俗村人蔘雞、春川辣炒雞也都不錯哦!同行的友人都讚不絕口,直說下次去還要再去吃!你們可以參考一下,另外折價券部份,我整理過後印一份出來一起寄給你們好了!
  • 這裡~~
    https://www.facebook.com/Ader543

    於 2013/09/09 19:42 回覆

  • Marian Lin
  • To #94 我愛潛水

    呵呵~~年輕阿~~我們上次聚會忙內可是溏妹唷~~(笑
    我六年級的~不過溏版大家從五到八年級都通吃XD

    看到妳的留言,我有小驚一下,開始大笑~馬上跟Joe姊講~兩人在研究哪一桌...哈哈哈哈

    不過放心,我心臟很強的~昨天可是在Joe姊家混到12點哪~~(被追殺的人就是我.....) 沒吃到鹽酥雞,但是吃了雞排麵線....妳沒加入我們真是可惜,我是版聚後第一次再去Joe姊家,居然就這麼巧~~XD
    是說...有鳳梨酥不早說...我們顧店小天使二人組可以代收~~大笑LOL

    To #99 Fanny
    感恩感恩感恩~~~言身寸 言身寸 (抱~Fanny也是大天使~~) 妳知道Joe姊那地址嗎??
1 2